home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / komunikace / orbit / OrbitDownloaderSetup.exe / {app} / language / obtrk.ini < prev    next >
INI File  |  2007-09-20  |  22KB  |  727 lines
  1. [INFO]
  2. language=Turkish
  3. langid=trk
  4. codepage=1254
  5. author=www.langturk.com
  6. version=2.2.0.1
  7.  
  8. [MENUPOP]
  9. 32808=&Dosya
  10. 32817=&Yard─▒m
  11. 32824=&Ayarlar
  12. 32833=&G├╢r├╝n├╝m
  13. 32835=&Di─ƒer
  14.  
  15. [DLGTITLE]
  16. 100=Orbit Hakk─▒nda
  17. 202=Yeni ─░ndirme Olu┼ƒtur
  18. 215=Tercihler
  19. 228=─░ndirmek istedi─ƒiniz URL'yi se├ºiniz
  20. 230=Bug├╝n
  21. 231=┼₧imdi G├╝ncelle
  22. 232=Onar
  23. 239=Diyalog
  24. 240=─░ndirme ├ûzellikleri
  25. 243=Uyar─▒
  26. 245=Yorum
  27. 246=Yeniden Adland─▒r
  28. 248=Bitti─ƒinde Bilgisayar─▒ Kapat
  29. 253=XP Sp2
  30. 257=G├╝ncelle
  31. 264=Video Yakala
  32. 266=Dil paketi indir veya g├╝ncelle
  33. 267=├ûzellikleri d├╝zenle
  34. 270=Site giri┼ƒ bilgileri
  35. 271=Süzgeç
  36. 272=Sunucuyla yap─▒lacak olan en fazla ba─ƒlant─▒ say─▒s─▒
  37. 277=Ses Uyar─▒s─▒
  38. 279=Zip ├╢nizleme
  39. 287=Duraklat─▒rken Do─ƒrula
  40. 289=├ç─▒karken Do─ƒrula
  41. 302=├çoklu ─░ndirme Olu┼ƒtur
  42. 314=Özellikler
  43. 315=Ayar
  44.  
  45. [MENU]
  46. 32773=Aç
  47. 32774=Yeni Kategori Olu┼ƒtur ...
  48. 32775=Kategoriyi Sil
  49. 32776=Kategoriyi Ta┼ƒ─▒ ...
  50. 32777=Başlat
  51. 32778=Duraklat
  52. 32779=Sil
  53. 32780=Hepsini Se├º
  54. 32781=Hepsini Ba┼ƒlat
  55. 32782=Hepsini Duraklat
  56. 32783=Kaynak Ba─ƒlant─▒ya G├╢zat
  57. 32785=Yorum D├╝zenle...
  58. 32786=En yukar─▒ ta┼ƒ─▒
  59. 32787=En a┼ƒa─ƒ─▒ ta┼ƒ─▒
  60. 32788=Dosyay─▒ A├º
  61. 32789=Dizini A├º
  62. 32792=Ba─ƒlant─▒y─▒ Panoya Kopyala
  63. 32793=Ba─ƒlant─▒ Kayna─ƒ─▒na G├╢zat
  64. 32795=Dosyay─▒ Yeniden Adland─▒r
  65. 32796=Dosya Ad─▒n─▒ ID3 Bilgisinden Al
  66. 32797=Dosya Ad─▒n─▒ Yorumdan Al
  67. 32798=Dosyay─▒ Ta┼ƒ─▒ ...
  68. 32805=Ana Pencereyi G├╢ster/Gizle
  69. 32808=─░ndirmek ─░├ºin Yeni Ba─ƒlant─▒ Girin ...
  70. 32809=├çoklu ─░ndirme Olu┼ƒtur ...
  71. 32812=Yar─▒m Kalm─▒┼ƒ ─░ndirmeleri ─░├ºeri Aktar ...
  72. 32813=─░ndirme Listesini ─░├ºeri Aktar ...
  73. 32814=─░ndirme Listesini D─▒┼ƒar─▒ Aktar ...
  74. 32816=Tercihler ...
  75. 32817=G├╝ncelle ...
  76. 32818=Orbit'i Onar ...
  77. 32819=├çevrimi├ºi Yard─▒m Sayfas─▒
  78. 32820=Destek ve ─░leti┼ƒim Sayfas─▒
  79. 32821=Sistem Ba┼ƒlang─▒c─▒nda Orbit'i ├çal─▒┼ƒt─▒r
  80. 32822=─░ndirilen Dosyalar─▒n Kaydedildi─ƒi Dizin ...
  81. 32824=Pano ─░zleme ├ûzelli─ƒi
  82. 32825=Taray─▒c─▒ ─░zleme ├ûzelli─ƒi
  83. 32826=Flash ve Multimedya Dosyas─▒ Yakalama ├ûzelli─ƒi
  84. 32827=Sabit Disk Koruma Ayarlar─▒ ...
  85. 32828=Antivir├╝s Ayarlar─▒ ...
  86. 32829=H─▒z S─▒n─▒r─▒ ...
  87. 32830=Bitti─ƒinde Bilgisayar─▒ Kapat
  88. 32831=Bitti─ƒinde Bilgisayar─▒ Beklemeye Al
  89. 32833=B─▒rakma Kutusunu G├╢ster
  90. 32835=Bul ...
  91. 32841=Orbit Hakk─▒nda ...
  92. 32847=Hepsini se├º
  93. 32848=Hepsini kopyala
  94. 32849=Kopyala 
  95. 32850=Hepsini se├º
  96. 32860=Ç&ıkış
  97. 32862=Dosyaya kaydet...
  98. 32865=Orbit Ana Sayfa
  99. 32866=Orbit Forum
  100. 32867=Dil paketi indir veya g├╝ncelle...
  101. 32870=├ûzellikleri D├╝zenle...
  102. 32872=Kategorileri G├╢ster
  103. 32873=├ûzellikleri G├╢ster
  104. 32878=Tekrar ─░ndir
  105. 32880=Kopyala 
  106. 32883=Metalink Ekle...
  107. 32884=Bitti─ƒinde Orbit' den ├ç─▒k
  108. 32885=Zamanlay─▒c─▒ Ayarlar─▒...
  109. 32890=Hata Bildir
  110. 32891=─░ndirmeyi Zamanla
  111. 32892=B├╝y├╝k Simgeleri G├╢ster
  112. 32897=Hata Bildir...
  113. 32900=Video Yakala
  114. 32901=Özellikler...
  115. 32902=Grab++
  116. 32903=Medya dosyas─▒ yakalamak i├ºin 'GetIt' d├╝─ƒmesini etkinle┼ƒtir
  117. 32904=Çizgili
  118. 32905=Renkli
  119. 32906=Tamamlanm─▒┼ƒ indirmeler listesini temizle
  120. 32907=Ba─ƒ─▒┼ƒ Yap─▒n!
  121. 32908=Yukar─▒ Ta┼ƒ─▒
  122. 32909=A┼ƒa─ƒ─▒ Ta┼ƒ─▒
  123.  
  124. [STRING]
  125. 1=Tamam
  126. 2=─░ptal
  127. 128=Orbit
  128. 293=Tekrar dene...
  129. 303=Sunucu Ba─ƒlant─▒s─▒
  130. 304=Simge Durumuna K├╝├º├╝lt
  131. 305=─░ndirme bitti─ƒinde beni uyar
  132. 306=G├╢zat...
  133. 307=Flash ve Multimedya Dosyas─▒ Yakalama
  134. 308=Geri Y├╝kleme
  135. 309=Süzgeç...
  136. 310=Test
  137. 1004=G├╢zat ...
  138. 1005=Gelişmiş
  139. 1006=Kaynak ba─ƒlant─▒ i├ºin tek par├ºa kullan
  140. 1008=─░ndirme tamamland─▒─ƒ─▒nda dosyay─▒ a├º
  141. 1009=Sonra Ba┼ƒlat 
  142. 1010=Hemen Ba┼ƒlat
  143. 1013=Kullan─▒c─▒ Ad─▒:
  144. 1014=Şifre:
  145. 1015=Ba┼ƒlang─▒├ºta ana pencereyi g├╢ster
  146. 1017=Varsay─▒lan ayarlar─▒ geri y├╝kle
  147. 1018=Sistem Ba┼ƒlang─▒c─▒nda Orbit'i ├çal─▒┼ƒt─▒r
  148. 1019=Ba┼ƒlang─▒├ºta b─▒rakma kutusunu g├╢ster
  149. 1021=Tamamlanmam─▒┼ƒ indirmeleri ba┼ƒlang─▒├ºta otomatik olarak ba┼ƒlat
  150. 1022=Uygula
  151. 1024=─░ndirme ba┼ƒar─▒s─▒z oldu─ƒunda uyar
  152. 1026=G├╢zat...
  153. 1033=Giri┼ƒ ismi:
  154. 1042=Buraya kaydet
  155. 1043=indirme g├╢revi
  156. 1044=Torrent i├ºeri─ƒi
  157. 1045=─░sim:
  158. 1046=Promulgator:
  159. 1047=Boyut:
  160. 1048=BT indirme ├╢zelli─ƒi
  161. 1049=payla┼ƒma oran─▒na ula┼ƒ─▒ld─▒─ƒ─▒nda
  162. 1050=otomatik durdur
  163. 1051=E─ƒer kaynaklar─▒n say─▒s─▒ belirtilenden fazla de─ƒilse
  164. 1052=g├╢ndermeye devam et
  165. 1053=─░ndirilen dosyalar─▒n varsay─▒lan kaydedilme dizini:
  166. 1054=Varsay─▒lan Bittorrent kaydetme dizini:
  167. 1055=─░ndirme ├ûzellikleri
  168. 1056=Kaynak ile yap─▒lan ba─ƒlant─▒ say─▒s─▒:
  169. 1057=Her bir indirme i├ºin en fazla ba─ƒlant─▒ say─▒s─▒:
  170. 1058=H─▒z S─▒n─▒r─▒
  171. 1059=E┼ƒzamanl─▒ en fazla indirme i┼ƒlemi:
  172. 1060=Tekrar Deneme Say─▒s─▒:
  173. 1061=H─▒z s─▒n─▒r─▒:
  174. 1062=Disk bellek boyutu:
  175. 1063=
  176. 1064=
  177. 1065=
  178. 1066=Vekil Sunucu Tipi:
  179. 1067=Ayr─▒nt─▒lar
  180. 1068=Parametreler
  181. 1069=Antivir├╝s taraf─▒ndan taranacak dosya tipleri
  182. 1070=Not:
  183. 1071=─░ndirme tamamlan─▒p vir├╝s taramas─▒ ba┼ƒlad─▒─ƒ─▒nda bilgisayar─▒n─▒zda bir yava┼ƒlama olu┼ƒabilir.
  184. 1072=Silinmi┼ƒ dosyalar─▒ geri y├╝kleyemezsiniz. Silme i┼ƒlemine devam edilsin mi?
  185. 1074=to
  186. 1075=to
  187. 1076=(B├╝y├╝k/k├╝├º├╝k harf duyarl─▒)
  188. 1077=Genel arama karakteri uzunlu─ƒu:
  189. 1078=Kaydet:
  190. 1079=Ba─ƒlant─▒:
  191. 1080=Kaydet:
  192. 1081=D├╝zenle:
  193. 1082=Yorum:
  194. 1083=Başlat:
  195. 1084=Gelişmiş
  196. 1085=As─▒l dosya ismi:
  197. 1086=Yeni dosya ismi::
  198. 1087=Dosya tipi:
  199. 1088=Bilgisayar 20 saniye i├ºerisinde kapanacak. Kapatma i┼ƒlemini iptal edebilirsiniz veya "Hemen kapat" butonuna t─▒klayabilirsiniz.
  200. 1089=Orbit'i onarmak i├ºin Tamam d├╝─ƒmesine t─▒klay─▒n:
  201. 1090=1.Orbit'in varsay─▒lan ayarlar─▒ geri y├╝klenir.
  202. 1091=2.Hatal─▒ yaz─▒l─▒m fonksiyonlar─▒ onar─▒l─▒r.
  203. 1092=3.─░E ile ili┼ƒkili olan ├╝├º├╝nc├╝ parti g├╢r├╝nt├╝leyici eklentilerinin varsay─▒lan ayarlar─▒ geri y├╝klenir.
  204. 1093=4.─░E kapat─▒l─▒r ve ├╝├º├╝nc├╝ parti g├╢r├╝nt├╝leyicinin varsay─▒lan sistem ayarlar─▒n─▒ geri y├╝kler.
  205. 1094=Not: ─░E ve onun ├ºal─▒┼ƒan t├╝m bile┼ƒenleri onar─▒m ba┼ƒlamadan ├╢nce kapanm─▒┼ƒ olacak.
  206. 1095=Sunucu:
  207. 1096=Port:
  208. 1097=Vekil Sunucu Ayarlar─▒n─▒ ─░nternet Explorer'dan Al
  209. 1098=HTTP<Get>
  210. 1099=Kullan─▒c─▒ Ad─▒:
  211. 1100=Şifre:
  212. 1120=Hemem kapat
  213. 1125=Çıkış
  214. 1126=Uygula
  215. 1129=Bilgi
  216. 1130=┼₧u anki h─▒z s─▒n─▒r─▒:
  217. 1132=Yard─▒m
  218. 1133=1.Ba─ƒlant─▒ s─▒n─▒r─▒ say─▒s─▒n─▒ de─ƒi┼ƒtirmek i├ºin "Uygula" butonuna t─▒klay─▒n. De─ƒi┼ƒiklik istem dosyalar─▒na uygulan─▒rken WindowsXP a┼ƒa─ƒ─▒daki gibi bir uyar─▒ penceresi g├╢sterebilir. L├╝tfen k─▒rm─▒z─▒ ├ºer├ºeve ile g├╢sterilen "─░ptal" butonuna t─▒klay─▒n.
  219. 1134=2.K─▒rm─▒z─▒ ├ºer├ºeve ile g├╢sterilen "Evet" butonuna t─▒klay─▒n.
  220. 1137=Orbit'in yeni bir versiyonu var. ┼₧imdi g├╝ncellemek ister misiniz?
  221. 1138=Orbit' deki yeni de─ƒi┼ƒiklikler
  222. 1140=G├╢zat...
  223. 1141=Otomatik G├╝ncelleme Kontrol├╝
  224. 1143=from
  225. 1144=from
  226. 1146=Ba─ƒlant─▒:
  227. 1148=Sunucu ba─ƒlant─▒s─▒:
  228. 1149=Kullan─▒c─▒ Ad─▒:
  229. 1151=Şifre:
  230. 1153=Kaynak ba─ƒlant─▒ i├ºin tek par├ºa kullan
  231. 1154=Benzer Ba─ƒlant─▒
  232. 1155=URL:
  233. 1157=Ekle
  234. 1158=Sunucu ba─ƒlant─▒s─▒:
  235. 1159=Kullan─▒c─▒ Ad─▒:
  236. 1161=Şifre:
  237. 1164=Kald─▒r
  238. 1165=Sunucular ve siteler i├ºin kullan─▒c─▒ adlar─▒ ve ┼ƒifreleri
  239. 1169=Se├ºim durumuna ge├º
  240. 1170=├ûnemlileri ─░┼ƒaretlemeyi Se├º
  241. 1180=─░leri d├╝zey ipu├ºlar─▒n─▒ otomatik olarak g├╢ster
  242. 1182=─░ndirilen dosyalar─▒ antivir├╝s program─▒ ile tara
  243. 1185=g├╝n├╝n haberlerini otomatik g├╢ster
  244. 1195=toplam 0 dosya
  245. 1200=Geri y├╝kle
  246. 1209=En son s├╝r├╝m├╝ kullanmaktas─▒n─▒z.
  247. 1210=Orbit' in yeni s├╝r├╝m├╝ indiriliyor:
  248. 1211=Yeni s├╝r├╝m├╝n├╝n idirilmesi tamamlan─▒nca Orbit kapanacak ve yeni s├╝r├╝m├╝ y├╝kleyecek!
  249. 1215=H─▒z s─▒n─▒r─▒ yok
  250. 1216=Hedef ba─ƒlant─▒ kald─▒r─▒lm─▒┼ƒsa dahi indirmeyi dene
  251. 1217=Daima tekrar dene
  252. 1325=Maxthon izlemelerini otomatik olarak yap (Maxthon yeniden ba┼ƒlat─▒lmal─▒)
  253. 1326=Firefox izlemelerini otomatik olarak Flashgot eklentisi ile yap
  254. 1328=Windows Xp Sp2 ba─ƒlant─▒ s─▒n─▒rlamas─▒n─▒ azalt
  255. 1332=─░ndirilen dosyay─▒ s├╝r├╝c├╝den de sil
  256. 1336=
  257. 1337=Telif Hakk─▒ (C) 2006-2007 OrbitDownloader.com
  258. 1338=Orbit
  259. 1400=G├╢zat...
  260. 1401=Ba─ƒlant─▒: (├╢rnek: http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip)
  261. 1402=Not: Orbitnet, temelinde P2P payla┼ƒ─▒m a─ƒ─▒n─▒n bulundu─ƒu anonim dosya payla┼ƒma servisidir. ─░ndirme h─▒z─▒n─▒z─▒ b├╝y├╝k ├╢l├º├╝de artt─▒racakt─▒r. Orbitnet'i etkisizle┼ƒtirirseniz, P2P a─ƒ─▒ndan yararlanamaz ve dolay─▒s─▒yla indirme h─▒z─▒n─▒zda bir art─▒┼ƒ sa─ƒlayamayabilirsiniz.
  262. 1403=Orbitnet Etkin
  263. 1404=P2P ba─ƒlant─▒s─▒n─▒ aktif halde tut
  264. 1405=Yeni...
  265. 1406=D├╝zenle...
  266. 1407=Kald─▒r
  267. 1412=Sunucu/Dizin
  268. 1413=Ba─ƒlant─▒:
  269. 1414=Not: Farkl─▒ sunucu dizinleri i├ºin farkl─▒ oturum isimleri kullan─▒yorsan─▒z yaln─▒zca yolu yaz─▒n─▒z.
  270. 1415=Kullan─▒c─▒ Ad─▒:
  271. 1416=Şifre:
  272. 1418=─░kililer
  273. 1420=M├╝zik
  274. 1422=Resimler
  275. 1424=Video
  276. 1426=Özel
  277. 1429=G├╝ncellemeleri otomatik olarak kontrol et
  278. 1430=S├╝r├╝m De─ƒi┼ƒiklikleri:
  279. 1432=A┼ƒa─ƒ─▒daki sitelerden otomatik olarak indirme yapma (isimler noktal─▒ virg├╝l ile ayr─▒lmal─▒, ─░E yeniden ba┼ƒlat─▒lmal─▒).
  280. 1433=Yeni
  281. 1434=D├╝zenle
  282. 1435=Sil
  283. 1436=Sunucu:
  284. 1438=Genel arama karakteri i├ºin y─▒ld─▒z i┼ƒareti kullanabilirsiniz, ├╢rnek:\nhttp://*orbitdownloader.com*
  285. 1439=En fazla ba─ƒlant─▒ say─▒s─▒:
  286. 1442=├ûzel Durumlar:
  287. 1443=─░ndirilmi┼ƒ dosya i├ºin sunucu tarihini ve saatini kullan
  288. 1444="Yeni indirme olu┼ƒtur" penceresi g├╢r├╝nd├╝─ƒ├╝nde arkaplanda indirmeyi ba┼ƒlat
  289. 1446=Ba─ƒlant─▒:
  290. 1448=Sunucu ba─ƒlant─▒s─▒:
  291. 1449=Kullan─▒c─▒ Ad─▒:
  292. 1500=Boyut:
  293. 1503=Bo┼ƒ S├╝r├╝c├╝ alan─▒:
  294. 1505=Sesleri kullan
  295. 1507=Ses yok
  296. 1508=Dosyadan ├ºal:
  297. 1509=Varsay─▒lan sistem seslerini ├ºal:
  298. 1512=Ses:
  299. 1513=Taray─▒c─▒ ili┼ƒkilendirilmesi
  300. 1514=FireFox
  301. 1515=Opera
  302. 1516=Maxthon
  303. 1517=* ─░li┼ƒkilendirme ├╢ncesinde l├╝tfen taray─▒c─▒n─▒z─▒ kapat─▒n. De─ƒi┼ƒiklikler taray─▒c─▒n─▒z yeniden ba┼ƒlat─▒ld─▒─ƒ─▒nda etkinle┼ƒecektir.
  304. 1536=Zamanla
  305. 1537=Zamanlay─▒c─▒...
  306. 1538=Sal─▒
  307. 1539=Çarşamba
  308. 1540=Perşembe
  309. 1541=Cuma
  310. 1542=Pazartesi
  311. 1543=Cumartesi
  312. 1544=Pazar
  313. 1545=G├╝nl├╝k
  314. 1546=Bir defa
  315. 1548=─░ndirmeye ba┼ƒlama
  316. 1549=─░ndirmeyi durdurma
  317. 1564=.zip/.rar ├ûnizleme Etkin
  318. 1565=.zip ├ûnizleme
  319. 1568=Duraklat
  320. 1569=─░ndirmeye devam et
  321. 1571=Balon uyar─▒lar─▒n─▒ etkinle┼ƒtir
  322. 1574=Site Y├╢neticisine Ekle
  323. 1575=Kaynak:
  324. 1577=Çerez:
  325. 1579=Araç:
  326. 1581=─░lave Ba┼ƒl─▒klar:
  327. 1585=saniye
  328. 1586=Zaman a┼ƒ─▒m─▒:
  329. 1588=E─ƒer dosya zaten bulunuyorsa:
  330. 1619=Varsay─▒lan i┼ƒaretlenmi┼ƒ t├╝rler
  331. 1620=T├╝m i┼ƒaretlenmi┼ƒler
  332. 1621=Kapat─▒nca simge durumuna k├╝├º├╝lt
  333. 1622=Kapatma d├╝─ƒmesi i┼ƒlevi?
  334. 1623=Simge durumuna k├╝├º├╝lt
  335. 1624=Yaz─▒l─▒mdan ├º─▒k
  336. 1625=Bu uyar─▒ penceresini art─▒k g├╢sterme.
  337. 1628=Sessiz Mod Etkin
  338. 1629=URL t─▒kland─▒─ƒ─▒nda
  339. 1630=URL b─▒rakma kutusuna ta┼ƒ─▒nd─▒─ƒ─▒nda
  340. 1631='Yeni ─░ndirme Olu┼ƒtur' penceresini g├╢sterme:
  341. 1632=─░ndirme bitti─ƒinde dosya uzant─▒lar─▒n─▒ de─ƒi┼ƒtir
  342. 1633=Netscape
  343. 3048=SOCKS4A
  344. 3147=Eşler:
  345. 3402=Pano izleme
  346. 3404=Yaln─▒zca a┼ƒa─ƒ─▒daki dosya tiplerini izle
  347. 3405=─░ptal t─▒kland─▒─ƒ─▒nda ─░E indirme i┼ƒlemine devam edebilsin
  348. 3406=Do─ƒrudan Ba─ƒlant─▒
  349. 3407=SOCKS4
  350. 3408=SOCKS5
  351. 3409=HTTP<Connect>
  352. 3410=Taray─▒c─▒ izleme
  353. 3412=Kullan─▒c─▒ ad─▒ ve ┼ƒifre ile giri┼ƒ yap (sadece SOCKS5 ve HTTP<Connect> i├ºin uygulanabilir)
  354. 3418=G├╝ncelle
  355. 3419=A┼ƒa─ƒ─▒daki dosya tiplerini ─░ZLEME
  356. 32777=Başlat
  357. 32778=Duraklat
  358. 32779=Sil
  359. 32799=Yeni
  360. 32800=Torrent a├º ...
  361. 32801=Başlat
  362. 32802=Duraklat
  363. 32803=Sil
  364. 32808=Yeni
  365. 32816=Ayarlar
  366. 32830=Bitti─ƒinde bilgisayar─▒ kapat
  367. 32882=Zamanlay─▒c─▒
  368. 32890=Hata Bildir
  369. 32900=Video Yakala
  370. 32901=Özellikler...
  371. 32902=Grab++
  372. 32903=Medya dosyas─▒ yakalamak i├ºin 'GetIt' d├╝─ƒmesini etkinle┼ƒtir
  373. 61403=Orbit
  374. 61404=Bo┼ƒ ba─ƒlant─▒ girdiniz!
  375. 61405=L├╝tfen do─ƒru ba─ƒlant─▒ ve dosya ad─▒ giriniz!
  376. 61406=Dosya ad─▒
  377. 61407=Boyut
  378. 61408=Tamamlanan
  379. 61409=Y├╝zde
  380. 61410=Geçen
  381. 61411=Kalan
  382. 61412=H─▒z
  383. 61413=Durum
  384. 61414=─░ndirilen
  385. 61415=Orbit
  386. 61416=Tamamlanan
  387. 61417=Fav
  388. 61418=Sil
  389. 61419=BT
  390. 61420=Yaz─▒l─▒m
  391. 61421=M├╝zik
  392. 61422=Oyun
  393. 61423=Di─ƒerleri
  394. 61424=G├╝nl├╝k
  395. 61425=─░lerleme
  396. 61426=Özellikler
  397. 61427=Film
  398. 61428=Dosya ad─▒
  399. 61429=Boyut
  400. 61430=Yorum
  401. 61431=Hepsi
  402. 61432=M├╝zik
  403. 61433=Yaz─▒l─▒m
  404. 61434=Film
  405. 61435=BT
  406. 61436=L├╝tfen indirme dizinini se├ºin
  407. 61437=Dosyalar
  408. 61438=─░zleyici
  409. 61439=Eşler
  410. 61440=Bilinmeyen
  411. 61441=g├╝n
  412. 61442=saat
  413. 61443=dakika
  414. 61444=S
  415. 61445=─░sim
  416. 61446=De─ƒer
  417. 61447=Dosya ad─▒
  418. 61448=Boyut
  419. 61449=Kay─▒t yeri
  420. 61450=Dosya tipi
  421. 61451=─░ndirilen  
  422. 61452=Ba─ƒlant─▒
  423. 61453=Kaynak     
  424. 61454=Yorum
  425. 61455=Toplam zaman
  426. 61456=Ortalama h─▒z
  427. 61457=Devam et 
  428. 61458=Olu┼ƒturulma zaman─▒
  429. 61459=Tamamlanma zaman─▒
  430. 61460=Genel
  431. 61461=Ba─ƒlan─▒yor
  432. 61462=Ba─ƒland─▒
  433. 61463=Ba─ƒlant─▒ ba┼ƒar─▒s─▒z
  434. 61464=Y├╢nlendir
  435. 61465=Tekrar deneme i├ºin bekle
  436. 61466=Hata olu┼ƒtu
  437. 61467=Devam edilemiyor
  438. 61468=Veri almay─▒ ba┼ƒlat
  439. 61469=Tamamla
  440. 61470=Ba─ƒlant─▒ olu┼ƒtur
  441. 61471=Ba─ƒlant─▒y─▒ kapat
  442. 61472=Kaynaklar aran─▒yor
  443. 61473=Bulunan Kaynaklar
  444. 61474=Benzer siteler bulmay─▒ dene
  445. 61475=Benzer siteler bulundu
  446. 61476=Benzer siteler bulunamad─▒
  447. 61477=Ba─ƒlan─▒yor
  448. 61478=─░ndiriliyor
  449. 61479=Tamamlanan
  450. 61480=Başarısız
  451. 61481=Duraklat
  452. 61482=Bekliyor
  453. 61483=─░zleyici
  454. 61484=Tekrar dene
  455. 61485=Kalan
  456. 61486=durum
  457. 61487=IP
  458. 61488=%
  459. 61489=─░ndir
  460. 61490=G├╢nder
  461. 61491=─░ndir
  462. 61492=G├╢nder
  463. 61493=
  464. 61494=
  465. 61495=S├╝r├╝m
  466. 61496=Hata
  467. 61497=Durum
  468. 61498=Öncelik
  469. 61499=Tamamlanan
  470. 61500=Dosya ismi
  471. 61501=Boyut
  472. 61502=Aç
  473. 61503=Dizin
  474. 61504=─░ndirme/Ba─ƒlant─▒
  475. 61505=BT indir
  476. 61506=─░zleme
  477. 61507=Antivir├╝s
  478. 61508=Vekil Sunucu (Proxy)
  479. 61509=Di─ƒer
  480. 61510=Dizin mevcut de─ƒil.
  481. 61511=Uyar─▒
  482. 61512=
  483. 61513=
  484. 61514=Ba─ƒlant─▒
  485. 61515=Tip
  486. 61516=Başlık
  487. 61517=Temizle...
  488. 61518=L├╝tfen indirme dizinini se├ºin:
  489. 61519=L├╝tfen indirme dizinini se├ºin
  490. 61521=%d dosya
  491. 61522=
  492. 61523=├ço─ƒu %d belgesi ayn─▒ zamanda indirilebilir!\n─░lave belgeler indirilmeyecek.  Devam edilsin mi?
  493. 61524=L├╝tfen dizini se├ºin
  494. 61525=Dosya a├ºma ba┼ƒar─▒s─▒z
  495. 61526=Hepsine Evet
  496. 61527=Evet
  497. 61528=Hay─▒r
  498. 61529=Dosya veya klas├╢r zaten var. ├£zerine yaz─▒ls─▒n m─▒?
  499. 61530=Do─ƒrula
  500. 61531=Dosya veya klas├╢r ta┼ƒ─▒ma ba┼ƒar─▒s─▒z
  501. 61532=Kaynak dosya veya klas├╢r silme ba┼ƒar─▒s─▒z
  502. 61533=Yeni kategori
  503. 61534=Olu┼ƒturmak istedi─ƒiniz alt kategorinin tipini se├ºin:
  504. 61535=Taşı
  505. 61536=Nesneyi se├ºilen kategoriye ta┼ƒ─▒:
  506. 61537=L├╝tfen kategori ismini girin!
  507. 61538=─░lgili bilgi yeniden adland─▒r─▒l─▒yor
  508. 61539=Belge ├╝zerine yazma ba┼ƒar─▒s─▒z!
  509. 61540=Hedef dosya zaten var. ├£zerine yaz─▒ls─▒n m─▒?
  510. 61541=Kaynak klas├╢r ve hedef klas├╢r ile ayn─▒ olamaz. L├╝tfen yeni bir hedef klas├╢r se├ºin..
  511. 61542=L├╝tfen kategori se├ºiniz!
  512. 61543=Bu kategori alt─▒nda ayn─▒ isimden bir alt kategori zaten bulunmakta!
  513. 61544=Yeni kategori
  514. 61545=Taşı
  515. 61546=Olu┼ƒturulacak yeni kategorinin tipini se├ºin:
  516. 61547=Nesneyi se├ºilen kategoriye ta┼ƒ─▒:
  517. 61548=Orbit
  518. 61549=Tekrarlayan Ba─ƒlant─▒
  519. 61550=%s\nba─ƒlant─▒s─▒ zaten indirme listesinde. Tekrar indirmek istiyor musunuz?
  520. 61551=Ba─ƒlant─▒ zaten indirme listesinde!
  521. 61552=bt
  522. 61553=Dosya Ad─▒
  523. 61554=┼₧imdi Ba┼ƒlat
  524. 61555=Sonra Ba┼ƒlat
  525. 61556=Karakter dizgisi bulunamad─▒!
  526. 61557=Bul
  527. 61558=Dosya ad─▒ bo┼ƒ b─▒rak─▒lamaz!
  528. 61559=Dosya ad─▒ belirtilen karakterleri i├ºermemelidir: (/\\:*?""<>|). L├╝tfen ba┼ƒka bir dosya ad─▒ se├ºin!
  529. 61560=─░ndirme dizini bo┼ƒ b─▒rak─▒lamaz!
  530. 61561=Dosya olu┼ƒturma ba┼ƒar─▒s─▒z
  531. 61562=Hedef s├╝r├╝c├╝de yeterli bo┼ƒ alan yok
  532. 61563=Dosyaya yazma ba┼ƒar─▒s─▒z
  533. 61564=Kategori bulunamad─▒
  534. 61565=Tekrar deneme s─▒n─▒r─▒na ├ºoktan ula┼ƒt─▒n─▒z.
  535. 61566=Durdur
  536. 61567=Hedef s├╝r├╝c├╝de yeterli bo┼ƒ alan yok
  537. 61568=─░ndirme i┼ƒlemi kullan─▒c─▒ taraf─▒ndan duraklat─▒ld─▒
  538. 61569=Film
  539. 61570=Genel arama karakteri uygulamada hata. \nDo─ƒru uygulama bi├ºimi: http://www.orbitdownloader.com/file(*).zip\n
  540. 61571=─░ndirme ba┼ƒar─▒yla tamamland─▒
  541. 61572=─░ndirme ba┼ƒar─▒s─▒z
  542. 61573=Devam ettirme bilgisi al─▒namad─▒
  543. 61574=─░ndirme i┼ƒlemi devam ediyor. ├ç─▒k─▒ls─▒n m─▒?
  544. 61575=Aç
  545. 61576=Dizini A├º
  546. 61577=Kapat
  547. 61578=Ba─ƒlant─▒y─▒ Kopyala
  548. 61579=Kayna─ƒa G├╢zat
  549. 61580=Kapat
  550. 61581=Orbit Onar─▒m─▒ Ba┼ƒar─▒l─▒
  551. 61582=Orbit Onar─▒m─▒ Ba┼ƒar─▒s─▒z
  552. 61583=Onarma Tamamland─▒
  553. 61584=Onarma Ba┼ƒar─▒s─▒z
  554. 61585=En g├╝ncel s├╝r├╝m├╝ kullanmaktas─▒n─▒z.
  555. 61586=G├╝ncelleme iptal edilsin mi?
  556. 61587=%s Windows versiyonu desteklenmiyor.
  557. 61588=TCPIP.SYS s├╝r├╝m├╝ : %s\n┼₧u anki s─▒n─▒r       : %s\n├ûnerilen         : 256 veya daha fazlas─▒\n\nVarsay─▒lan sistem ayar─▒na geri d├╢nmek i├ºin  l├╝tfen "Geri y├╝kle" d├╝─ƒmesine t─▒klay─▒n!\n
  558. 61589=Geri y├╝kleniyor. 30 saniye veya daha uzun s├╝rebilir. L├╝tfen bekleyin...
  559. 61590=H─▒z S─▒n─▒r─▒ 10-2048 aras─▒nda olmal─▒. L├╝tfen yeni bir de─ƒer girin.
  560. 61591=H─▒z S─▒n─▒r─▒ de─ƒi┼ƒtirme ba┼ƒar─▒s─▒z.
  561. 61592=H─▒z S─▒n─▒r─▒ de─ƒi┼ƒtirme ba┼ƒar─▒l─▒.
  562. 61593=Zaman
  563. 61594=Bilgi
  564. 61595=G├╝ncelleme paketi indirme ba┼ƒar─▒s─▒z. L├╝tfen daha sonra tekrar deneyin.
  565. 61596=Uygulan─▒yor. Bu i┼ƒlem 30 saniye veya daha uzun s├╝rebilir. L├╝tfen bekleyin...
  566. 61597=Varsay─▒lan kaydetme dizini ge├ºersiz!
  567. 61598=P2P a─ƒ─▒
  568. 61599=─░nternet sayfas─▒ ayr─▒┼ƒt─▒r─▒lam─▒yor!
  569. 61600=Zaman
  570. 61601=Dil
  571. 61602=Kulland─▒─ƒ─▒n─▒z s├╝r├╝m
  572. 61603=Son s├╝r├╝m
  573. 61604=G├╝ncelleme bilgisi indiriliyor...
  574. 61605=G├╝ncelleme bilgisi ba┼ƒar─▒yla indirildi.
  575. 61606=G├╝ncelleme bilgisi indirilemiyor.
  576. 61607=Dil paketleri ba┼ƒar─▒yla indirildi ve y├╝klendi.
  577. 61608=Dil paketleri indirilemiyor.
  578. 61609=Dil paketleri indiriliyor...
  579. 61610=Benzer ba─ƒlant─▒lar─▒n listesi
  580. 61611=Video ba─ƒlant─▒s─▒ yakalan─▒yor.\n Bu i┼ƒlem birka├º saniye s├╝recektir...
  581. 61612=Site Y├╢neticisi
  582. 61613=Site/Dizin
  583. 61614=Kullan─▒c─▒ Ad─▒
  584. 61615=Şifre
  585. 61616=Site/Dizin alan─▒ doldurulmam─▒┼ƒ! L├╝tfen tekrar deneyin.
  586. 61617=Kullan─▒c─▒ Ad─▒ alan─▒ doldurulmam─▒┼ƒ! L├╝tfen tekrar deneyin.
  587. 61618=Yazar
  588. 61619=Kullan─▒c─▒ Ad─▒ ve ┼ƒifre alan─▒ doldurulmam─▒┼ƒ! L├╝tfen tekrar deneyin.
  589. 61620=Eşler
  590. 61621=Kullanaca─ƒ─▒n─▒z ba─ƒlant─▒n─▒n tipini belirtmek i├ºin ba─ƒlant─▒dan ├╢nce "http://" , "ftp://", "rtsp://", "mms://" veya "https://" kullan─▒n.
  591. 61622=Site/dizin zaten bulunmakta. L├╝tfen tekrar deneyin.
  592. 61623=Benzer ba─ƒlant─▒ zaten var.
  593. 61624=Dosya bulunamad─▒.
  594. 61625=Sunucu
  595. 61626=Say─▒
  596. 61627=Sunucu alan─▒ doldurulmam─▒┼ƒ! L├╝tfen tekrar deneyin.
  597. 61628=Site zaten bulunmakta.
  598. 61629=Destekleme ba┼ƒar─▒s─▒z.
  599. 61630=Destekleme ba┼ƒar─▒l─▒.
  600. 61631=S─▒n─▒rlar
  601. 61632=Ses
  602. 61633=Durum
  603. 61634=Ba┼ƒar─▒s─▒z ─░ndirme
  604. 61635=Ba┼ƒar─▒l─▒ ─░ndirme
  605. 61636=Belirlenmemiş
  606. 61637=Sesle Uyar─▒
  607. 61638=Windows Ba┼ƒlang─▒├º Sesi
  608. 61639=Windows Kapan─▒yor Sesi
  609. 61640=Windows Hata Sesi
  610. 61641=Windows ─░pucu Sesi
  611. 61642=Windows Sorgu Sesi
  612. 61643=Windows Uyar─▒ Sesi
  613. 61644=Windows Ho┼ƒgeldiniz Sesi
  614. 61645=Windows Varsay─▒lan Sesi
  615. 61646=Dosya kontrol├╝ ba┼ƒar─▒s─▒z
  616. 61647=Yeni indirme olu┼ƒtur
  617. 61648=Hemen kapat=%d
  618. 61649=├çoklu indirme olu┼ƒtur
  619. 61650=─░ndirmek istedi─ƒiniz ba─ƒlant─▒y─▒ se├ºin
  620. 61651=Dosya b├╝t├╝nl├╝─ƒ├╝ kontrol├╝ ba┼ƒar─▒s─▒z! Girilen MD5/SHA1 de─ƒeri do─ƒru olmayabilir.
  621. 61652=Tekrar ─░ndir
  622. 61653=Sistem Sa─ƒ T─▒k Men├╝s├╝
  623. 61654=Genel
  624. 61655=Ba─ƒlant─▒
  625. 61656=Benzer Ba─ƒlant─▒lar
  626. 61657=Zamanlay─▒c─▒
  627. 61661=, toplam %d dosya
  628. 61662=Sıkıştırılmış
  629. 61663=Değiştirilmiş
  630. 61664=Dosyan─▒n indirildi─ƒi sunucu devam ettirme ├╢zelli─ƒini desteklemiyor.\nE─ƒer indirme i┼ƒlemini duraklat─▒rsan─▒z, kald─▒─ƒ─▒n─▒z yerden devam edemezsiniz.\n─░ndirme i┼ƒlemini duraklatmak istiyor musunuz?
  631. 61665=─░ndirdi─ƒinz baz─▒ dosyalara sonra devam edemeyebilirsiniz.\nOrbit'den ├º─▒kmak istiyor musunuz?
  632. 61666=Baz─▒ indirme i┼ƒleriniz halen s├╝rmekte.\nOrbit'den ├º─▒kmak istiyor musunuz?
  633. 61667=─░ndirilen Dosyalar
  634. 61668=B├╝y├╝k Simgeleri G├╢ster
  635. 61669=K├╝├º├╝k Simgeleri G├╢ster
  636. 61670= - - Devam Ettirilemiyor
  637. 61671=Varsay─▒lan indirme dizini olarak ayarla
  638. 61672=─░E ─░li┼ƒkisi
  639. 61673=Yeniden Adland─▒r
  640. 61674=├£zerine Yaz
  641. 61675=Çerez
  642. 61676=Kullan─▒c─▒ Arac─▒
  643. 61677=─░lave Ba┼ƒl─▒klar
  644. 61678=Sessiz Mod
  645. 61679=%s ile ili┼ƒkilendirilemedi.\nL├╝tfen %s y├╝kl├╝m├╝ kontrol ediniz.
  646. 61680=Sistem 4GB boyuttan fazla dosyay─▒ desteklemiyor.
  647. ##Grab++ language
  648. [GRAB_MENUPOP]
  649.  
  650. [GRAB_DLGTITLE]
  651. 129=Grab++
  652. 152=Ayar
  653. 223=Başlık
  654. 228=Tercihler
  655. 242=─░pucu
  656.  
  657. [GRAB_MENU]
  658. 1006=Hepsini Se├º
  659. 1007=Hi├ºbirini Se├ºme
  660. 1009=Tercihler...
  661. 1010=Anlat─▒m
  662. 1011=T├╝m Listeyi Temizle
  663. 32776=─░ndir
  664. 32777=Sil
  665. 32778=Başlık...
  666. 32780=G├╢ster
  667. 32783=Se├ºilenleri Temizle
  668. 32784=Se├ºilmeyenleri Temizle
  669. 32788=Çıkış
  670.  
  671. [GRAB_STRING]
  672. 1=Tamam
  673. 2=─░ptal
  674. 128=Grab++
  675. 129=Genel
  676. 130=S├╝zge├º y├╢neticisi
  677. 131=─░zleme
  678. 132=Bilinmeyen
  679. 133=g├╝n
  680. 134=saat
  681. 135=dakika
  682. 136=S
  683. 137=Dosya Ad─▒
  684. 138=Boyut
  685. 139=Ba┼ƒlang─▒├º Tarihi
  686. 140=Dosya T├╝r├╝
  687. 141=Medya dosyas─▒
  688. 142=T├╝r Tan─▒m─▒
  689. 143=Bilinmeyen
  690. 146=─░pucu: L├╝tfen web sayfas─▒ndaki medya oynat─▒lmadan ├╢nce arac─▒ ├ºal─▒┼ƒt─▒r─▒n─▒z.E─ƒer Grab++ medyay─▒ yakalayamam─▒┼ƒsa, sayfay─▒ yenilemeyi deneyiniz ve medyan─▒n OYNADI─₧INDAN emin olunuz.
  691. 147=Kaynak site
  692. 148=L├╝tfen indirmek istedi─ƒiniz ├╢─ƒeleri se├ºin
  693. 149=─░pucu
  694. 150=Evet
  695. 151=Hay─▒r
  696. 1002=Hepsi
  697. 1003=Video
  698. 1004=M├╝zik
  699. 1005=Flash
  700. 1013=─░ndir...
  701. 1014=En k├╝├º├╝k dosya boyutu
  702. 1018=  G├╢r├╝nt├╝le:
  703. 1023=Video:
  704. 1025=M├╝zik:
  705. 1027=Flash:
  706. 1030=Dosya t├╝r├╝n├╝ yok say
  707. 1031=Bu dosya t├╝rleri g├╢r├╝nt├╝lenmeyecek:
  708. 1033=İpuçları
  709. 1034=├çal─▒┼ƒt─▒─ƒ─▒nda sayfay─▒ yenilemek i├ºin ipucu g├╢r├╝nt├╝le.
  710. 1036=─░zlemek istedi─ƒiniz yaz─▒l─▒m:
  711. 1041=Özel:
  712. 1043=Taray─▒c─▒...
  713. 1046=─░pu├ºlar─▒: Yaz─▒l─▒m─▒, web sitesinde medya oynat─▒lmadan ├╢nce ba┼ƒlat─▒n─▒z. E─ƒer Grab++ medyay─▒ yakalayamazsa, sayfay─▒ yenilemeyi deneyiniz ve medyan─▒n oynad─▒─ƒ─▒ndan emin olunuz.
  714. 1049=İşlem
  715. 1050=L├╝tfen taray─▒c─▒n─▒z─▒n ge├ºerli sayfas─▒n─▒ yenileyin, b├╢ylece sayfadaki medyay─▒ sizin i├ºin bulabiliriz.
  716. 1051=Beni tekrar bilgilendirme
  717. 1052=Bu ipucu hakk─▒nda daha fazla bilgi
  718. 1053=├û─ƒeyi indirdi─ƒinde sil
  719. 1054=Sayfa ba┼ƒl─▒─ƒ─▒na g├╢re dosyay─▒ yeniden adland─▒r
  720. 1055=Grab++ gizlemek i├ºin k├╝├º├╝lt d├╝─ƒmesine t─▒klay─▒n
  721. 1056=Simge durumuna k├╝├º├╝lt
  722. 1057=Kapatma d├╝─ƒmesi i┼ƒlevi?
  723. 1058=Simge durumuna k├╝├º├╝lt
  724. 1059=Yaz─▒l─▒mdan ├º─▒k
  725. 1060=Beni tekrar bilgilendirme.
  726.  
  727.